This is the colophon of a manuscript of the Uttarādhyayana-sūtra, a fundamental text for Śvetāmbara Jains.

A colophon in a manuscript is found at the end, and is similar to the publication information at the beginning of modern books. It usually contains the title and sometimes details of the author, scribe and sponsor. The colophons of Jain manuscripts may also include the names of owners, readers and libraries where they have been stored. They frequently have decorative elements, as with this example.